Ο Σουλεΐμάν κερδίζει μια θρυλική μάχη στην πεδιάδα του Μόχατς και ανεβαίνει στον θρόνο του Λάϊου τον οποίο "έθαψε" στην Ιστορία.
Η Ουγγαρία πλέον είναι κάτω από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η είδηση της νίκης φτάνει στο παλάτι του Τόπκαπι. Η αναφορά στις υπηρεσίες του Ιμπραήμ Πασά σε αυτή τη νίκη κάνουν τη Χουρρέμ να τον μισήσει περισσότερο και αποφασίζει να ζητήσει από τον Γκιούλ Αγά να της φέρει ξανά τον μάντη Γιακούπ Εφέντη. Η Χουρρέμ αυτή τη φορά θα μιλήσει μόνη της μαζί του. Ο Ιμπραήμ Πασά θαυμάζει τα αγάλματα στον κήπο του παλατιού στο Μπούντιν. Τότε ο Σουλεϊμάν του τα προσφέρει ως δώρο λόγω της εξαιρετικής επιτυχίας που έδειξε στο πεδίο της μάχης. Το πλοίο της πριγκίπισσας της Καστίλλης δέχεται επίθεση από πειρατές. Οι πειρατές παίρνουν αιχμάλωτους την Πριγκίπισσα και τη βοηθό της και τις φέρνουν στην Πόλη. Η Πριγκίπισσα η οποία είναι αρραβωνιασμένη με τον Πρίγκιπα Φρειδερίκο από τη δυναστεία των Αψβούργων, είναι μια πολύτιμη αιχμάλωτος. Οι πειρατές θέλουν να την πουλήσουν στο παλάτι του Τόπκαπι. Ο Σουλτάνος Σουλεϊμάν και ο Ιμπραήμ Πασά επιστρέφουν στην Πόλη θριαμβευτές. Η Νιγκιάρ προειδοποιεί τον Ιμπραήμ Πασά για την εκδίκηση που θέλει να πάρει η Χουρρέμ…