Ο Ρέιλαν προσπαθεί να βρει ποιος αποπειράθηκε να τον σκοτώσει αλλά η έρευνά του έχει απρόσμενα αποτελέσματα.

Παράλληλα, η διαμάχη ανάμεσα στις οικογένειες Μπένετ και Κράουντερ για τον έλεγχο του εγκλήματος στο Χάρλαν κλιμακώνεται…

Δείτε επίσης: Μια έκτακτη αλλαγή στο πρόγραμμα του Alpha!

Παίζουν: Τίμοθι ‘Ολιφαντ (Ρέιλαν Γκίβενς), Νικ Σίαρσι (Αρτ Μάλεν), Γουόλτον Γκόγκινς (Μπόιντ Κράουντερ), Τζοέλ Κάρτερ (‘Αβα Κράουντερ), ‘Ερικα Τάουζελ (Ρέιτσελ Μπρουκς), Νάταλι Ζέα (Ουινόνα Χόκινς), Μάργκο Μάρτιντειλ (Μαγκς Μπένετ)