Στην οικογένεια Σάντογλου επικρατεί αναστάτωση εξαιτίας της συμπεριφοράς του Μπερκ.
Η Μπαχάρ προσπαθεί να πείσει τον αδερφό της να υποχωρήσει, αλλά η Ντιντέμ επιμένει να αναλάβει ο άντρας της τα ηνία της εταιρίας. Ο γαμπρός της Ντιλρουμπά καταφθάνει στην έπαυλη, για να πάρει πίσω τη γυναίκα του και τα παιδιά του. Η Σερέφ χαίρεται ιδιαίτερα με αυτήν την αναπάντεχη επίσκεψη, ενώ η Ντιλρουμπά και η κόρη της ανησυχούν μήπως ο γαμπρός κάνει φασαρία στην οικογένεια. Η Σερέφ και η Μπαχάρ παρακολουθουν την κίνηση των λογαριασμών του Μεχμέτ Φικρί και ανακαλύπτουν ότι σήκωσε δέκα χιλιάδες δολάρια από την τράπεζα. Η Σερέφ υποψιάζεται ότι τα χρήματα προορίζονται για την κόρη της Ντιλρουμπά και είναι αποφασισμένη να αποκαλύψει την αλήθεια. Ο Μεχμέτ ετοιμάζει μια έκπληξη στην Γκιουμούς: την πάει διακοπές στο εξωτερικό, για να γιορτάσουν τον έρωτά τους. Όμως, κανείς στην οικογένεια δεν το γνωρίζει. Απολαμβάνοντας τον ήλιο και τη θάλασσα, οι δυο ερωτευμένοι προσπαθούν να αναπληρώσουν τον χαμένο χρόνο. Στο μεταξύ η Ρουκιγέ που κρύβει την εγκυμοσύνη της, πηγαίνει στον γιατρό για να κάνει έκτρωση…