H Αντονέλα αποκαλύπτει ότι ο Εζεκιέλ είναι ο υπεύθυνος της επίθεσης. Ο Λεάντρο αισθάνεται έλξη για την Κάρμεν, αλλά βρίσκεται ακόμη σε σύγχυση, ενώ η 'Αννα δέχεται το φλερτ του Εστεμπάν.
Ο Ματίας αντικαθιστά τον Μπρούνο και γίνεται εκείνος ο συνοδός της Πάτυ στον διαγωνισμό χορού. Η Φελισιτάς και η Γουαδελούπε πετούν την Πάτυ στην πισίνα, αλλά εκείνη δεν ξέρει κολύμπι…