'Οταν η φυλή ανακαλύπτει την απόδραση της Σιλά, αποφασίζει να σκοτώσει τρεις ανθρώπους. Τη Νάριν, τον Αζάντ και τη Σιλά, μόλις την πιάσουν.
Ο Μποράν πρέπει να βρει τη Σιλά πριν από τους άλλους. Δυστυχώς, όμως, ο ξάδελφος και αιώνιος εχθρός του, Τζιχάν, τον προλαβαίνει. Η Σιλά είναι στα χέρια του. Ο Μποράν απελπίζεται με αυτήν την εξέλιξη. Η Σιλά ψάχνει απεγνωσμένα να βρει τρόπο να σώσει τη ζωή της Νάριν και του Αζάντ. Θα μπορέσει ο Μποράν να τους βοηθήσει; Θα μπορέσει να εναντιωθεί στο έθιμο;