«Ω… μόλις πυροβόλησα τον Jacob!» φώναξε σοκαρισμένος ο αστυνομικός που πυροβόλησε κατά λάθος εννέα φορές τον συνάδελφό του. Ο άτυχος αστυνομικός από τους πυροβολισμούς έχασε το 80% του αίματός του και υπέστη σοβαρά τραύματα σε όλο του το σώμα. Οι δύο αστυνομικοί ανήκαν στο τμήμα του Albuquerque στο Νέο Μεξικό και συμμετείχαν σε μυστική επιχείρηση εξάρθρωσης κυκλώματος ναρκωτικών. Ο Brachle προσέγγισε ένα αυτοκίνητο με φιμέ τζάμια και άρχισε να πυροβολεί νομίζοντας ότι μέσα βρίσκεται κάποιος άλλος και όχι ο συνάδελφός του. «Ω, θεέ μου. Δεν ήξερα ότι ήσουν εσύ. Κρατήσου ζωντανός αδερφέ μου. Νόμιζα ότι ήσουν ένας από τους κακούς. Είσαι καλά;» είπε συγκλονισμένος στον Jacob ενώ έπειτα ζήτησε να απολυθεί από υπηρεσία. Μια από τις αιτίες του τόσο σοβαρού τραυματισμού του έτερου αστυνομικού ήταν ότι δεν φορούσε αλεξίσφαιρο γιλέκο. Η πολιτεία ανέλαβε να πληρώνει τα ιατρικά έξοδα για το υπόλοιπο της ζωής του.