…στην πόλη!
Ο Νταγκ Μακ Ρέι (Μπεν Άφλεκ) είναι ένας αμετανόητος εγκληματίας, και εκ των πραγμάτων ηγέτης μιας ομάδας αδίστακτων ληστών τραπεζών που υπερηφανεύονται πως κλέβουν ό, τι θέλουν και την βγάζουν "καθαρή". Χωρίς αισθηματικούς δεσμούς, ο Νταγκ δεν έχει να φοβηθεί μήπως χάσει κάποιον δικό του. Όμως όλα άλλαξαν στην τελευταία δουλειά της συμμορίας, όταν πήρε για λίγο, ως όμηρο – την διευθύντρια της τράπεζας, Κλερ Κίζι (Ρεμπέκα Χολ). Αν και την άφησε να φύγει σώα, η Κλερ διακατέχεται από φόβο επειδή οι ληστές ξέρουν τ' όνομά της … και το μέρος όπου ζει. Μια μέρα, αφήνει τον σωματοφύλακα της παρακάτω όταν συναντά έναν σεμνό και αρκετά γοητευτικό άνδρα που ονομάζεται Νταγκ …. χωρίς να αντιλαμβάνεται πως είναι ο ίδιος άνθρωπος που μόλις λίγες ημέρες πριν, την είχε τρομοκρατήσει. Η στιγμιαία έλξη μεταξύ τους μετατρέπεται σταδιακά σε ένα παθιασμένο ειδύλλιο που απειλεί να οδηγήσει και τους δύο σ' ένα επικίνδυνο και ενδεχομένως θανατηφόρο, μονοπάτι, καθώς ένας πράκτορας του FBI που καταδιώκει τη συμμορία του ληστή, ενδιαφέρεται επίσης για τη διευθύντρια της τράπεζας. Μια εντυπωσιακή περιπέτεια, διάρκειας 125 λεπτών!