Κυκλοφορεί το περιοδικό με τις φωτογραφίες του 'Αρη με τη Φαίη. Η Χρύσα και ο 'Αρης πανευτυχείς, η Φαίη γίνεται έξαλλη, η Μαρία προβληματίζεται για τη στάση που πρέπει να κρατήσει, ο Ρώσος αναλαμβάνει να μιλήσει στον Σταύρο…
'Οταν όμως ακούει τον κολλητό του να του εκμυστηρεύεται ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς τη Φαίη διστάζει να του αποκαλύψει αυτό που έγινε. Στο σπίτι των Μαλτέζων, ο αστυνόμος Μακρής προσπαθεί να μάθει περισσότερα για την 'Αρτεμη προκειμένου να ανακαλύψει τι έγινε. Η Νάνσυ μετά την απάνθρωπη συμπεριφορά του Γρηγόρη ξανακυλά στο αλκοόλ. Η Κρίστη μοιράζεται με την 'Αννα τις υποψίες της για τα συναισθήματα του 'Αρη απέναντι στον Σταύρο.