Στο τρίτο επεισόδιο…
Ο αγαπημένος μας δολοφόνος, Dexter, βλέπει τον εαυτό σε ένα νέο κόσμο, όπου προσπαθεί να προσλάβει μια νταντά για να προσέχει τα παιδιά, ώστε αυτός να μπορεί να βρίσκει ποιό θύμα θα σκοτώσει μετά. Εν το μεταξύ, η Debra, η οποία ξεδιπλώνει μια διπλή δολοφονία, εκνευρίζεται που ο Batista, βάζει στην υπόθεση έναν ενοχλητικό αστυφύλακα που έχει κλέψει τις ιδέες της, ενώ τα πράγματα αρχίζουν να περιπλέκονται μεταξύ του Quinn και του Dexter, αφού εκείνος βρίσκει ομοιότητες μεταξύ του "Τριάδα", του υπόπτου Kyle Butler και του Dexter Morgan!