Παραμονές της εγχείρισης και ο Γιάννης, φαινομενικά πολύ χαλαρός και αισιόδοξος, μιλάει με τη Μαντώ στο ίντερνετ. Ο Ρώσος προσπαθεί να σπάσει το σύστημα ασφαλείας και να μπει στα αρχεία της τράπεζας, αλλά δυσκολεύεται αρκετά, προς μεγάλη απογοήτευση του Σταύρου. Η ‘Αννα επισκέπτεται τον Μπίλυ και τον συμβουλεύει να φτιάξει γρήγορα το παιχνίδι για τους Ρώσους, όπως του ζήτησε ο Μαλτέζος, προκειμένου να τον αφήσει ελεύθερο. Ο ‘Αρης, τυφλωμένος από το μίσος του για τον Σταύρο, σκηνοθετεί ένα κόλπο για να μπλέξει τον μεγάλο του αντίπαλο σε ληστεία. Ο Κίμωνας ανακοινώνει στην Αλεξάνδρα ότι η Μίκα θέλει να μένει μαζί του μόνιμα και ότι αυτός σκοπεύει να της κάνει τη χάρη. Η Αλεξάνδρα δε μπορεί να κρύψει την ανησυχία της για τις συνέπειες που θα έχει κάτι τέτοιο στη σχέση τους. Ο ‘Αρης ανακαλύπτει ότι δεν έχει αρκετά χρήματα στον τραπεζικό του λογαριασμό για να πληρώσει τον Σάκη και αρχίζει να αναζητά χρήματα…