H Φρύνη προσπαθεί να «ψαρέψει» τη Μαρέλα και εκείνη παραδέχεται ότι το τσιμπιδάκι που βρέθηκε στο σπίτι της, ανήκει σε εκείνη.

Η καινούρια αστυνομικός, η Ηρώ, βάζει σε εφαρμογή το σχέδιο προσέγγισης του ‘Ιωνα. Ο Άρης αναθέτει σε δικηγόρο την υπεράσπιση της Πέγκυς και του ζητά να κάνει τα αδύνατα – δυνατά προκειμένου να τη βγάλει με εγγύηση. Ο Σταύρος, απορροφημένος από τις σημειώσεις του Μπίλυ, ξεχνά εντελώς το ραντεβού του με τη Νάντια και εκείνη απογοητεύεται…