Kι ενώ o Ρέιλαν βρίσκεται σε ‘αναγκαστικές’ διακοπές από την υπηρεσία του, η πρώην του σύζυγος Ουινόνα δέχεται απειλές από τους δανειστές του νυν άντρα της. Ο Ρέιλαν αποφασίζει να τη βοηθήσει…

Παίζουν: Τίμοθι ‘Ολιφαντ (Ρέιλαν Γκίβενς), Νικ Σίαρσι (Αρτ Μάλεν), Γουόλτον Γκόγκινς (Μπόιντ Κράουντερ), Τζοέλ Κάρτερ (‘Αβα Κράουντερ), ‘Ερικα Τάουζελ (Ρέιτσελ Μπρουκς), Ντέιβιντ Μενιέρ (Τζόνι Κράουντερ), Νάταλι Ζέα (Ουινόνα Xόκινς)