Ο πρωταγωνιστικός ρόλος της Natalie Portman στην ταινία "The Swan" ,όπου υποδύεται μια μπαλαρίνα που αναπτύσσει ομοφυλοφιλικές σχέσεις με μια άλλη χορεύτρια
, έχει προκαλέσει ρήξη στη σχέση της με τον πατέρα της, του οποίου και έχει ιδιαίτερη αδυναμία. Παρά την αγάπη του για την κόρη του, ο πατέρας της Natalie, Avner Hershlag, δεν απαντάει καν στα τηλεφωνήματα της, καθώς δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει ότι η δική του κόρη θα υποδυθεί τέτοιο ρόλο! Μάλιστα, η συγκεκριμενη ηθοποιός έχει τύχει να απορρίψει ρόλους εξαιτίας των τολμηρών σκηνών που περιείχαν.