Η Πάτυ αποφασίζει να δημοσιεύσει την φωτογραφία του πατέρα της, την ώρα που εκείνος και η 'Αννα συλλαμβάνονται από την αστυνομία.
Η Αντονέλα και ο Ματίας συνεχίζουν τις ετοιμασίες για τον διαγωνισμό χορού, σίγουροι ότι θα τον κερδίσουν, αλλά μαθαίνουν ότι θα λάβουν μέρος η Πάτυ με τον Μπρούνο. Ο Γκονζάλο χωρίζει με την Ζοζεφίνα…