Αγαπητή Miley,
Δεν είχα σκοπό να γράψω αυτό το γράμμα , όμως σήμερα έχω δεχτεί τηλεφωνήματα από διάφορες εφημερίδες που μου ζήτησαν να σχολιάσω τη δήλωσή σου στο Rolling Stone για το βίντεο του Wrecking Ball που έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι παρόμοιο με εκείνο για το Nothing Compares. Έτσι, αυτό που πρέπει να πω … θα στο πω στο πνεύμα της μητρικότητας και με αγάπη .
Είμαι εξαιρετικά ανήσυχη για ότι οι γύρω σου σε έχουν κάνει να πιστέυεις ή ενθαρρύνουν τη δική σου πίστη , ότι είναι «cool» να είσαι γυμνή και να γλείφεις βαριοπούλες στα βίντεό σου . Στην πραγματικότητα επισκιάζεις το ταλέντο σου , εκπορνεύοντας τον εαυτό σου για την επιχείρηση της μουσικής.
Μόνο αρνητικά θα σου έρθουν σε μακροπρόθεσμη βάση, και είναι κακό τόσο για τον ίδιο σου τον εαυτό όσο και για το κοινό στο οποίο στέλνεις το μήνυμα να προτιμάς να δίνεις βάση στη sexy εμφάνιση από το προφανές ταλέντο σου.
Ήμουν ευτυχής όταν διάβασα πως υπήρξα πρότυπο για εσένα και ελπίζω ότι, λόγω αυτού να δώσεις ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό που λέω .
Η μουσική βιομηχανία δεν δίνει δεκάρα για σένα , ή οποιοδήποτε από εμάς . Θα σε εκπορνεύσει πόρνη για την αξία σου, και θα σε κάνει να σκεφτείς οτι εσύ το ήθελες αυτό… και όταν θα καταλήξεις σε κέντρο αποτοξίνωσης ως αποτέλεσμα της εκπόρνευσης, «αυτοί» θα λιάζονται στα σκάφη τους στην Αντίγκουα , τα οποία αγόρασαν πουλώντας το σώμα σου και θα βρεθείς πολύ μόνη.
Κανένας από τους άνδρες δεν δίνει δεκάρα για σένα , γι αυτό μην ξεγελαστείς. Πολλές γυναίκες μπέρδεψαν τον πόθο με την αγάπη . Αν είσαι ποθητή σεξουαλικά αυτό δεν σημαίνει ότι δίνουν δεκάρα για σένα . Οτι σε θέλουν σεξουαλικά δεν σημαίνει τίποτα. Κανένας από όσους νοιάζονται για σένα θα μπορούσε να υποστηρίξει την εκπόρνευσή σου … και αυτό περιλαμβάνει και τον εαυτό σου.
Ναι , σου λέω πως δεν νοιάζεσαι για τον εαυτό σου. Αυτό πρέπει να αλλάξει. Θα έπρεπε να προστατεύεσαι ως πολύτιμη νεαρή κοπέλα από οποιονδήποτε σε απασχολεί ακόμα και από τον ίδιο σου τον εαυτό. Ζούμε σε έναν επικίνδυνο κόσμο. Δεν ενθαρρύνουμε τις κόρες μας να περπατούν γυμνές γιατί αυτό θα τις κάνει λεία για τα ζώα, η πλειοψηφία των οποίων εργάζεται στη μουσική βιομηχανία και αυτά είναι που συνδέονται με τα μέσα ενημέρωσης .
Αξίζεις περισσότερο από ότι το σώμα σου και το sex appeal σου. Ο κόσμος της showbiz δεν βλέπει τα πράγματα με αυτόν τον τρόπο, τους αρέσει να βλέπουν τα πράγματα με άλλο τρόπο , είτε πρόκειται για περιοδικά που σε θέλουν στο εξώφυλλό τους , ή οτιδήποτε άλλο … Ας μην τρέφουμε αυταπάτες … όλοι τους σε θέλουν, διότι θέλουν να βγάλουν χρήματα από τα νιάτα σου και την ομορφιά σου … που δεν θα μπορούσαν να κάνουν εάν δεν σε “τύφλωναν” τα νιάτα σου για τα δεινά της show business . Εάν έχεις αθώα καρδιά δεν μπορείς να αναγνωρίσεις αυτούς που το κάνουν.
Επαναλαμβάνω , έχεις αρκετό ταλέντο που δεν πρέπει να αφήσεις τη μουσική βιομηχανία να εκπορνεύσει. Δεν πρέπει να τους αφήσεις να σε ξεγελάσουν. Μην σκεφτείς ούτε για μια στιγμή ότι κάποιοι από αυτούς δίνουν δεκάρα για σένα. Είναι εκεί για τα χρήματα … είμαστε εκεί για τη μουσική . Ήταν πάντα έτσι και θα είναι πάντα έτσι . Όσο πιο γρήγορα μια νεαρή κοπέλα το αντιληφθεί, τοσο συντομότερα θα μπορέσει να αποκτήσει τον έλεγχο .
Δήλωσες επίσης στο Rolling Stone ότι η εικόνα σου βασίζεται στην δική μου . Το στυλ που επέλεξα , το επέλεξα επίτηδες σε μια εποχή κατά την δισκογραφική εταιρεία μου ήταν ενθαρρυντικά να κάνω ό, τι έκανα. Ένιωθα πως θα προτιμούσα να κριθώ με βάση το ταλέντο μου και όχι την εμφάνισή μου. Είμαι χαρούμενη που έκανα αυτή την επιλογή, κυρίως επειδή δεν βρίσκω τον εαυτό μου σε σωρό από κουρέλια τώρα που είμαι σχεδόν 47 ετών σε αντίθεση με πολλές γυναίκες καλλιτέχνες, που είχαν βασίσει την εικόνα τους γύρω από τη σεξουαλικότητά τους.
Η πραγματική ενδυνάμωση του εαυτό σας ως γυναίκα θα πρέπει να είναι η μελλοντική άρνηση για να εμεταλλευτούν ξανά το σώμα σας ή τη σεξουαλικότητα σας, για να κερδίσουν χρήματα από σας . Δεν χρειάζεται καν να αναρρωτηθώ … Είμαι στη βιομηχανία αρκετό καιρό για να ξέρω ότι οι άνδρες κερδίζουν περισσότερα χρήματα από ότι θα πάρεις εσύ που βγαίνεις γυμνή. Το συγκεκριμένο πρέπει να στείλει σήμα κινδύνου και σε άλλες νεαρές γυναίκες . Παρακαλώ στο μέλλον πες όχι, όταν σου ζητηθεί να εκπορνευτείς ξανά. Το σώμα σου είναι για σένα και για τον φίλο σου. Δεν είναι για κάθε έναν στο διαδίκτυο, ή για τα άπληστους στελέχη δισκογραφικών για να αγοράζουν τα διαμάντια ερωμένες του με τα χρήματα που θα τους φέρει.
Όσο για την αποβολή της εικόνας Hannah Montana … όποιος σου λέει οτι ο μόνος τρόπος είναι να βγεις γυμνή, δεν σέβεται το ταλέντο σου ή εσένα γενικά ως νεαρή κοπέλα. Οι δίσκοι σου είναι αρκετά καλοί και δεν χρειάζεται η “αποβολή” της Hannah Montana. Η εικόνα αυτή έχει φύγει καιρό τώρα … και όχι επειδή βγήκες γυμνή, αλλά επειδή έχεις κάνει μεγάλους δίσκους.
Είτε μας αρέσει είτε όχι, εμείς οι γυναίκες, είμαστε πρότυπα προς μίμηση και ως τέτοια πρέπει να είμαστε εξαιρετικά προσεκτικοί με τι μηνύματα στέλνουμε σε άλλες γυναίκες. Το μήνυμα που στέλνεις τόσο καιρό, είναι πως είναι cool να εκπορνεύονται, πράγματ ο οποίο Miley, δεν είναι cool αλλά επικίνδυνο. Οι γυναίκες θα πρέπει να αξιολογούνται για τόσα άλλα εκτός από τη σεξουαλικότητά τους. Δεν είναι απλώς αντικείμενα του πόθου. Θα ήθελα να σε ενθαρρύνω να στέλνεις υγιή μηνύματα στο κοινό σου…πως τόσο αυτοί όσο και εσύ η ίδια, αξίζεις περισσότερα από οτι κάνεις αυτή τη στιγμή στην καριέρα σου. Σε παρακαλώ απέλυσε κάθε π****η, που δεν σου έχει επιστήσει την προσοχή, καθώς δεν νοιάζεται για σένα .